Послышались возгласы. Шерлок Холмс в Тибермесниле? Это -- всерьез? И Арсен Люпэн действительно находится в этих местах? -- Арсен Люпэн и его шайка не должны быть далеко...
Морис Леблан (Maurice Leblanc)
«Шерлок Холмс приходит поздно»
- Ну, знаете! - сказал геолог от литературы; при этом он отколол своим молоточком кусок мозга, раскрошил его, осмотрел с серьезным видом и сдунул с ладони...
Роберт Музиль (Robert Musil)
«Эссе»
огласно обыкновению прекрасного пола, во всех семейных неурядицах Рипа неизменно становились на его сторону и, когда тараторили друг с другом по вечерам, не упускали случая взв..
Вашингтон Ирвинг (Washington Irving)
«Рип ван Винкль»
Смотрите также:
Вы читаете «Завещание Луция Эврина», страница 1 (прочитано 0%)
«Кассандра», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«Перочинный нож», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
Пер. с нем. - Е.Михелевич.
Я, Луций Эврин, завещаю после моей смерти передать прилагаемые к сему и
скрепленные моей печатью бумаги, не вскрывая их, Эмилию Папиниану, моему
высокочтимому коллеге, судье и сенатору.
Любое лицо, которое, вопреки этому завещанию, сломает печать,
унаследованную мной от предков, нарушит закон о неразглашении секретных
сведений, за что и понесет соответствующее наказание. А поскольку оно тем
самым нарушит и последнюю волю усопшего, то навлечет на себя также и
божественную кару.
Все права на эти записки принадлежат Эмилию Папиниану. Ознакомившись с
ними, он может по своему усмотрению либо уничтожить их, как носящие сугубо
личный характер, либо же - если сочтет их представляющими общий интерес и
важными в первую очередь для будущего руководства ведомством, вверенным
мне императором, - обсудить с высшими сановниками содержащиеся в них
соображения, которые я, правда, по личным мотивам, вынужден был изложить.
Сам я не решаюсь судить об этом, поскольку руководствовался именно личными
мотивами.
Необходимо заранее продумать все последствия, дабы обнародованием
записок не ослабить стойкость тех, кто противоборствует бунтарским
тенденциям, а также не причинить неприятностей моей семье. Никому не дано
права, принимая решение, касающееся его лично, отягчать жизнь другим.
Если Эмилий Папиниан сочтет, что вредные последствия возможны, я
настоятельно прошу его уничтожить эти бумаги как мои личные воспоминания и
хранить прочитанное в тайне. Само собой разумеется, что я в свою очередь
позабочусь о том, чтобы моя смерть была воспринята как естественная.
В заключение мне остается лишь пояснить, почему я доверяю исполнение
своей воли не другу, а одному из коллег. Я делаю это не потому, что
проблема, с коей я столкнулся как частное лицо, затрагивает мои служебные
обязанности; для такого конфликта легко нашлось бы компромиссное решение.
А потому, что человек, попав в подобное положение, внезапно осознает, что
у него нет друзей или что те, кого он привык именовать друзьями, даже не
смогут понять, о чем идет речь.
Я избираю своим судьей Эмилия Папиниана по той причине, что высоко ценю
его как объективного юриста и отношусь с доверием к логике его мышления,
чуждой всяких эмоций. Не в последнюю очередь также и потому, что отдаю
должное его умению хранить молчание и быть терпимым к человеческим
слабостям.
Однажды вечером - тому уж несколько недель - моя жена сообщила мне
после ужина, что приняла христианскую веру. Упомянула она об этом чуть ли
не вскользь, когда мы с ней уже вставали из-за стола. Она явно опасалась
задеть меня своим сообщением и ожидала непосредственной реакции с моей
стороны. Что она не шутит, я, конечно, понял сразу, да и не в ее духе так
шутить.
Страницы: (36) : 123456789101112131415 ... >>
Тем временем:
... Некоторые свои идеи я до сих пор
нахожу довольно удачными. Но неизбежное случилось именно в
тот момент, когда я был спокоен и уверен в себе как
никогда. Думаю, многие люди пережили нечто подобное.
Неизбежное коснулось жизни каждого человека на Земле. Одни
выстояли, другие отступились, но каждый пережил свою
трагедию.
Зачем? Чтобы ответить себе на этот вопрос, я
отправился вместе с Илией в Акбар.
Пауло Коэльо
"И сказал: истинно говорю вам; никакой пророк не
принимается в своем отечестве. Поистине говорю вам: много
вдов было в Израиле во дни Илии, когда заключено было небо
три года и шесть месяцев, так что сделался большой голод по
всей земле, и ни к одной из них не был послан Илия, а
только ко вдове в Сарепту Сидонскую".
От Луки, 4: 24 - 26
Пролог
К началу 870 г. до н. э. государство Финикия -
израильтяне называли его Ливан - уже три столетия жило в
мире. Финикия не обладала особым политическим влиянием, и,
чтобы выжить на земле, сотрясаемой бесконечными войнами, ее
жителям пришлось развивать торговлю, в чем они немало
преуспели. Финикийцы были вправе гордиться своими
достижениями. Союз с израильским царем Соломоном,
заключенный около 1000 г. до н. э., позволил им создать
более современный флот и расширить торговлю. С тех пор
Финикия продолжала успешно развиваться.
К этому времени финикийские мореплаватели достигли
берегов Испании и Атлантического океана. Существуют теории,
пока не подтвержденные наукой, о том, что финикийцы
побывали даже на северо-востоке и юге Бразилии. Они
перевозили на кораблях стекло, кедровую древесину, оружие,
железо и слоновую кость. Жители крупных городов, таких, как
Сидон, Тир и Библос, были знакомы с числами, астрономией,
виноделием и уже почти двести лет пользовались набором
письменных знаков, который греки называли "алфавит".
В начале 870 г. до н. э. в далеком городе Ниневия
собрался военный совет...
ресурс http://www.nossak.ru/
